Deixe um comentário

Use o tradutor da Google com cuidado / Use Google translator with moderation

Olá! Gostava de fazer um pedido. Se preferir utilizar o tradutor da google para ler os posts do blog, por fazer use-o com cuidado, pois muitas vezes as traduções não são bem feitas e uma frase pode acabar com um sentido oposto ao que se pretende. Pense com lógica e no que faria mais sentido para evitar mal entendidos =)

Hello! I would like to warn you about a thing. If you prefer to use google translator to read my blog posts, please do so with moderation and carefully, has many times the translations are not well done and some sentence can get the opposite sence to the one I write. I try to write the most clearly I can to avoid situations like this. Think with logic and in what would make more sence to avoid any misunderstanding. Thank you! =)

Advertisements

About lunasibe

I love huskies. Woof! :3

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: